YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/17133
KARAR NO : 2021/1592
KARAR TARİHİ : 03.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kullanmak için uyuşturucu ve uyarıcı madde kabul etmek veya bulundurmak, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik sanık tarafından yapılan temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, merciide yanılma nedeniyle CMK.nın 264. maddesi gözetilerek istemin itiraz olarak kabulü ile gereğinin yerine getirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-Sanık hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık tarafından yapılan temyiz incelemesinde;
a- Ceza Genel Kurulunun 15.03.2016 gün ve 2014/10-847 Esas- 2016/128 sayılı kararında vurgulandığı üzere zincirleme suça dâhil olan bir suçtan mahkumiyet kararı verilmiş ve bu karar kesinleşmiş ise, zincirleme suça konu ikinci suçla ilgili olarak mahkemece; kesinleşen hükme konu eylem de gözönüne alınarak zincirleme suç hükümlerinin uygulanması suretiyle hüküm kurulmalı, kesinleşen hükümdeki ceza sonuç cezadan indirilmeli, böylece yargılaması devam eden suça ilişkin ceza belirlenmelidir.
Denizli 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2014/124 Esas,2014/537 Karar sayılı dosyasında 20.08.2010 tarihinde işlenen kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak suçundan yürütülen soruşturma sırasında hakkında soruşturma ve kovuşturma yapılmasını önlemek için kardeşi …’un kimlik bilgilerini kullanan sanığın, aynı suç tarihinde
Denizli 8. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2010/379 Esas,2012/1100 Karar sayılı dosyasında 20.08.2010 tarihinde işlenen kasten yaralama,mala zarar verme ve hakaret suçlarından yürütülen soruşturma sırasında kardeşi yerinden hırsızlık yapan, yakalandığında hakkında soruşturma ve kovuşturma yapılmasını önlemek için kardeşi …’un kimlik bilgilerini kullanması nedeni ile Denizli 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/609 Esas 2012/808 Karar sayılı kararı ile hakkında mahkumiyet kararı verildiği ve bu kararın da temyiz edilmeksizin kesinleştiği ve sanığın aynı mağdura karşı olan eylemleri arasında hukuki ve fiili kesinti bulunmadığı anlaşıldığından, mükerrer cezalandırmanın önlenmesi bakımından,sanık hakkında alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilecek cezanın zincirleme suç nedeniyle TCK.nın 43. maddesi gereğince artırılması ve böylece bulunacak sonuç ceza ile kesinleşen hükümdeki sonuç ceza arasındaki fark kadar ek cezaya hükmolunması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde sanık hakkında TCK’nın 61/1. maddesine göre temel ceza tayin edilmeden Denizli 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/609 Esas- 2012/808 Karar sayılı kararında verilen 1 yıl hapis cezasının mahsubuna karar verilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
b-Gerekçeli karar başlığında ve hüküm fıkrasında suç adının “başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması” yerine “iftira” olarak yazılması
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. ve 326/son maddeleri gereğince sonuç ceza miktarı yönünden kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 03.02.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.