YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12264
KARAR NO : 2021/2135
KARAR TARİHİ : 11.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : 6136 sayılı Yasaya aykırılık, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
A. Sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükmün temyiz incelesinde;
Sanık hakkında bozmadan önce verilen 04/11/2014 tarihli kararda tekerrür hükümleri uygulamadığı ve verilen kararın sanık tarafından temyiz edildiği gözetilmeden, bozma sonrası verilen mahkumiyet hükmünde tekerrür hükümlerinin uygulanması sureti ile 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanık lehine kazanılmış hak kuralının ihlal edilmesi,
B. Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
1. Sanık hakkında bozmadan önce verilen 04/11/2014 tarihli kararda tekerrür hükümleri uygulamadığı ve verilen kararın sanık tarafından temyiz edildiği gözetilmeden, bozma sonrası verilen mahkumiyet hükmünde tekerrür hükümlerinin uygulanması sureti ile 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanık lehine kazanılmış hak kuralının ihlal edilmesi,
2. Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen sonuç cezanın “11 ay 7 gün hapis cezası olarak infazı” yerine “11 ay 7 gün hapis cezası olarak uygulanmasına” karar verilmesi ve yasal dayanak olan CMK. nın 326/son.maddesinin gösterilmemesi,
Mahkemenin oluş ve kabulüne göre sanığın eyleminin silahla yaralama suçunu oluşturduğu belirlenmekle, hükmün 2.bendine “bıçakla kasten yaralama” suçunu oluşturduğu ibaresinin yazılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1.ve 2.bendinden TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün tamamen

çıkartılması; hükmün 2. bendinin birinci paragrafında “bıçakla kasten yaralama suçunu işlediği” ibaresinin çıkartılarak yerine “silahla kasten yaralama suçunu işlediği” ibaresinin eklenmesi ve hükmün 2. bendinin 6. paragrafında “Ancak dosyada verilen ilk kararı sadece sanığın temyiz ettiği görülmekle aleyhe bozma yasağı uyarınca sonuç cezanın 11 Ay 7 gün hapis cezası olarak uygulanmasına” ibaresinin çıkartılarak, “CMK 326/son. maddesi uyarınca sonuç cezanın 11 Ay 7 gün üzerinden infazına” ibaresinin eklenmek suretiyle her iki hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.