YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7102
KARAR NO : 2021/7003
KARAR TARİHİ : 15.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Katılan sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi gereğince “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir” hükmü gereğince, bu kararlara karşı itiraz yasa yoluna başvurulması mümkün olup, mahallinde yapılan itirazın, itiraz merci olan Konya 3.Ağır Ceza Mahkemesinin 2016/197 değişik iş sayılı kararı ile 11.02.2016 tarihinde reddedildiği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin İADESİNE,
2)Sanık … hakkında katılan sanığa yönelik kasten yaralama ve diğer sanık … hakkında katılan sanığa yönelik kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde ise;
Hükümden sonra 03.03.2020 havale tarihli dilekçe ile, katılan …’in sanıklar hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, şikayetten vazgeçme nedeniyle katılan sıfatı ortadan kalktığından, hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmayan mağdurun temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik

5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 15.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.