YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4906
KARAR NO : 2021/5073
KARAR TARİHİ : 24.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) … vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Avukat olan katılana karşı görevinden kaynaklanmayan bir sebeple suç işlenmesi nedeniyle … Barosu Başkanlığının doğrudan suçtan zarar gören sıfatı bulunmaması nedeniyle kamu davasına katılan olmaya ve hükümleri temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunmadığından … vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Katılanın temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz nedenlerinin reddine, ancak;
a) Katılan hakkında düzenlenen Dokuz eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalının 17.10.2019 tarihli raporunda, mevcut akut stres bozukluğu tanısının sanığın eylemi sonucunda meydana gelip gelmediği husunda illiyet bağı kurulamaması karşısında, sanığa yüklenen suçun TCK’nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesi gereğince, TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.