YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2523
KARAR NO : 2021/2207
KARAR TARİHİ : 23.02.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli kasten öldürme, öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER :1) Suça sürüklenen çocuk …’nın ve katılan sanık …’ın mahkumiyetlerine, sanıklar … ile …’nın beraatlerin dair Kozan Ağır Ceza Mahkemesinin 21.03.2019 gün, 2017/199 Esas ve 2019/166 Karar sayılı kararı,
2) İstinaf başvurularının esastan reddine dair … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.09.2019 gün, 2018/3950 Esas ve 2019/2171 Karar sayılı kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.09.2019 gün, 2018/3950 Esas ve 2019/2171 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk … ve müdafii ile katılan sanık … müdafii tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Katılan sanık … müdafii ile suça sürüklenen çocuk … müdafiinin duruşmalı inceleme istemlerinin 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle,
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk … hakkında katılan sanık …’a yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına dair katılan sanık … müdafiince yapılan istinaf isteminin, anılan kararın itiraza tabi olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince reddedildiği, yine katılan sanık … müdafiince, katılan sanıklar … ile … hakkında …’a yönelik öldürmeye azmettirmeden hüküm kurulması gerektiğine yönelen istinaf talebinin de bölge adliye mahkemesince reddedildiği, katılan sanık … müdafii tarafından anılan red kararlarının da temyiz edildiği ve bu kararlar itiraza tabi olduğundan, … Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 23.10.2019 tarihli kararı ile kesin olmak üzere itiraza dair karar verildiği anlaşılmakla, katılan sanık … müdafiinin yine aynı hususa dair anılan talepleri inceleme dışı bırakılmıştır.
Katılan sanık … hakkında katılan sanık …’ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ceza miktarları itibariyle CMK’nin 286. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, katılan sanık … müdafiinin bu karara yönelen temyiz itirazlarının CMK’nin 298. maddesi gereği REDDİNE karar verilmiştir.
Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’a yönelik nitelikli kasten öldürme ve mağdur …’a yönelik öldürmeye teşebbüs suçlarından ilk derece mahkemesince kurulan mahkumiyet hükümlerine ve katılan sanıklar … ile … hakkında maktul …’a yönelik nitelikli öldürme suçuna azmettirme suçlarından ilk derece mahkemesince verilen beraat kararlarına karşı istinaf başvurularının esastan reddi kararına ilişkin, suça sürüklenen çocuk … ve müdafiinin temyiz talepleri ile katılan sanık … müdafiinin katılan sıfatıyla yapmış olduğu temyiz talepleri üzerine yapılan incelemde,
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20.09.2019 gün, 2018/3950 Esas ve 2019/2171 Karar sayılı kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; suça sürüklenen çocuk … ve müdafii ile katılan sanık … müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “Kozan Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.