YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4521
KARAR NO : 2021/4366
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2)Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hükmün gerekçe kısmında sanık …’in, sanık …’in eylemine iştirak etmediği, her birinin eylemlerinin ayrı ayrı değerlendirilmesi gerektiği ve bu itibarla sanık …’in, sanık …’in ateşli silah yaralanmasına bağlı hayati tehlikeye neden olacak şekilde yaralama eyleminden sorumlu tutulamayacağı kabul edildiği halde, hüküm fıkrasında sanık hakkında TCK’nin 87/1-d. maddesi gereğince artırım yapılması suretiyle gerekçe ile hüküm fıkrası arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenden  6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 17.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.