YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2865
KARAR NO : 2021/1596
KARAR TARİHİ : 17.02.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Töre saikiyle öldürme, çocuğu töre saikiyle öldürme
HÜKÜMLER : 1) Sanık … hakkında;
a) maktul …’yı töre saikiyle öldürmek suçundan 5237 sayılı TCK’nin 82/1-k, 53/1-2-3, 63 -mahkumiyet
b) Sanığın töre saikiyle çocuk olan …’yı öldürmek suçundan 5237 sayılı TCK’nin 82/1-e-k, 53/1-2-3, 63-mahkumiyet
2) Sanık … hakkında:
a) Sanığın …’yı töre saikiyle öldürmek suçundan 5237 sayılı TCK.nin 82/1-k, 53/1-2-3, 63-mahkumiyet
b) Sanığın töre saikiyle çocuk olan …’yı öldürmek suçundan 5237 sayılı TCK’nin 82/1-e-k, 53/1-2-3, 63-mahkumiyet
3) Sanıklar …, ve … hakkında maktuller … ve …’ ya yönelik eylemi sebebiyle Tasarlayarak Kasten Öldürme suçundan

TCK’nin 81/1 atfı ile 82/2-a-e-k, 53, 54, 63, C.M.K.’nin 223/2-e -ayrı ayrı beraatine,
4) Sanıklar … ve … hakkında maktuller … ve …’ya yönelik eylemi sebebiyle Tasarlayarak Kasten Öldürmeye Yardım Etme suçundan TCK’nin 81/1 atfı ile 82/2-a-e-k, 39/2-c atfı ile 39/1, 53, 63, 5271 sayılı C.M.K.’nin 223/2-e maddesi ayrı ayrı beraatine
5) Sanıklar … ve … hakkında maktuller .. ve …’ya yönelik Tasarlayarak Kasten Öldürmeye Azmettirme suçundan TCK’nin 38/1 atfı ile 81/1, 82/2-a-e- k, 53, 5271 sayılı C.M.K.’nin 223/2-e-ayrı ayrı beraatine,
TEMYİZ EDENLER : Sanık … ve müdafii, Sanık … müdafii, Katılanlar vekili, kısmen resen temyize tabi,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ve … hakkında maktul … ve çocuk yaştaki maktul …’a yönelik töre saikiyle öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı kabul ve takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, sanıklar …, ve … hakkında maktul … ve çocuk yaştaki maktul …’a yönelik yardım etmek suretiyle töre saikiyle öldürme, sanıklar … ve … hakkında maktul … ve çocuk yaştaki maktul …’a yönelik töre saikiyle öldürmeye azmettirme suçlarından elde edilen delillerin mahkumiyete yeter nitelik ve derecede bulunmadığı mahkemece kabul ve takdir kılınmış, bozma üzerine incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, sanık … ve müdafiinin; sanığın öldürme eylemini gerçekleştirmediğine, delillerin mahkumiyete yeterli olmadığına, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, Cumhuriyet savcısının
S/3
sanıklar …, hakkında tasarlayarak öldürme suçundan hüküm kurulması gerektiğine, katılanlar vekilinin; beraat eden sanıklar için delillerin mahkumiyete yeterli olduğuna, beraat kararının yasaya aykırı olduğuna, mahkum olan sanıklar …, hakkında tasarlayarak öldürme suçundan hüküm kurulması gerektiğine, ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 17/02/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.