YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/10604
KARAR NO : 2022/164
KARAR TARİHİ : 12.01.2022

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
MAKTUL : …
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : 1) …1. Ağır Ceza Mahkemesinin 26.01.2021 tarih ve 2019/551 Esas – 2021/16 Karar sayılı kararı ile; TCK’nin 81/1, 29, 31/3, 62/1, 63, 54. maddeleri gereğince “10 yıl” hapis cezasına mahkumiyet
2) … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.04.2021 tarih ve 2021/600 Esas – 2021/754 Karar sayılı kararı ile; suça sürüklenen çocuk müdafiinin “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair kararı

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.04.2021 tarih ve 2021/600 Esas – 2021/754 Karar sayılı kararının, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Suça sürüklenen çocuk müdafinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle CMK 286/2-a. maddesi gereğince bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Oluşa ve dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk ve maktul arasında tanık …’dan kaynaklı husumet olduğu, olay tarihinden önce maktulun hem tanık Kardelen’e hem de suça sürüklenen çocuğa hakaret ve tehdit içeren mesajlar atıp, suça sürüklenen çocuğu bu suretle tahrik ederek onunla kavga etmek amacıyla buluşmaya çalıştığının tanık Kardelen’in beyanları ile doğrulanması, olay günü sosyal medya üzerinde tarafların restleşme şeklinde birbirlerine attıkları mesajlara dair bilirkişi raporu, yine maktulun olay yerine bıçakla gittiğine dair tanık …’un beyanı, maktul ile suça sürüklenen çocuğun birbirlerine vurdukları ve her iki tarafta da bıçak bulunduğuna dair tanık … beyanı ile bu beyanları doğrular nitelikte “sol meme başının 2 cm üstünde yaklaşık 2-3 cm uzunluğunda lineer laserasyon, süturüasyon uygulandığına dair” suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen doktor raporu karşısında, maktulden kaynaklanan ve suça sürüklenen çocuğa yönelen haksız eylemlerin ulaştığı boyut gözetilerek, cezanın 12 yıldan 18 yıla kadar indirilmesini öngören TCK’nun 29. maddesi uyarınca, makul oranda bir indirim yapılması gerektiği gözetilmeden alt sınırdan indirim tatbik edilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirdiğinden, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemleri bu sebeple yerinde görüldüğünden, … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.04.2021 tarih ve 2021/600 Esas – 2021/754 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “…1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,12.01.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.