YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5285
KARAR NO : 2012/2135
KARAR TARİHİ : 06.02.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

SUÇ : Elde veya Üstte Taşınan Eşyayı Çekip Almak Suretiyle Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın suç tarihinde henüz 18 yaşını ikmal etmediği ve suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olması nedeniyle TCK’nın 50/3. maddesi gereğince hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın aynı kanunun 50/1 maddesi gereğince adli para cezası yada diğer tedbirlerden birine çevrilmesi zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-5237 sayılı TCK’nın 5377 sayılı Yasayla değişik 168.maddesinde belirtilen malvarlığına karşı suçların tamamlanmasından sonra gerçekleşen etkin pişmanlık durumunda uygulanabileceğinden ve eylem teşebbüs aşamasında kalıp, sanık tarafından cep telefonu fiili hakimiyet alanına tam olarak geçirilmeyip, tanık …’un sanığı takip ederek yakalaması sonucu, sanığın pişmanlık göstererek cep telefonunu iadesi söz konusu olmadığından hakkında TCK’nın 168. maddesi uyarınca indirim yapılması,
3- Sanık hakkında cezanın belirlenmesi aşamasında TCK’nın 168. maddesinin TCK’nın 31/3. maddesinden önce uygulanarak TCK’nın 61. maddesine aykırı davranılması,
4- Sanığın 22.02.2007 tarihli celsede 18 yaşını bitirmiş olduğu gözetilmeden, yargılamanın açık yerine kapalı yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 182/1 maddesine aykırı davranılması,
5- Karar başlığında suç yeri belirtilmemek suretiyle CMK 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme gibi BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son. maddesinin gözetilmesine 06.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.