YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/14626
KARAR NO : 2021/14669
KARAR TARİHİ : 21.09.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa’nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;
1-Oluşa ve dosya içeriğine göre, müştekinin evinden eşyalarını aldığı iddia edilen ve aşamalarda suçlamayı kabul etmeyen suça sürüklenen çocuk …’un, güvenlik kamerası kayıtları ile suça sürüklenen çocuğun fotoğrafları Emniyet Genel Müdürlüğü ya da Jandarma Genel Komutanlığına bağlı kriminal laboratuvarına gönderilip, söz konusu CD’deki görüntüdeki kişinin suça sürüklenen çocuk olup olmadığı hususunda rapor aldırılıp sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik araştırma ve kovuşturma ile hüküm kurulması,

2-Müşteki ve suça sürüklenen çocuk …’ün beyanına göre, 28.01.2016 tarihli celse de, tüm zararın kovuşturma aşamasında karşılandığını belirtmesi karşısında; suça sürüklenen çocuk … hakkında, üzerine atılı hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 168/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 21/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.