YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8543
KARAR NO : 2021/12867
KARAR TARİHİ : 29.09.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) Ankara 35. Ağır Ceza Mahkemesinin 17.12.2020 tarih ve 2020/83 Esas – 2020/131 Karar sayılı kararı ile;
a) Sanık … hakkında mağduru kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 81/1, 35, 29, 53, 63. maddeleri uyarınca 9 yıl hapis cezası,
b) Sanık … hakkında mağduru kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 81/1, 35, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezasına mahkumiyet
2) Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10.03.2021 tarih ve 2021/293 Esas – 2021/741 Karar sayılı kararı ile her iki hüküm yönünden de istinaf başvurularının esastan reddine
TÜRK MİLLETİ ADINA
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10.03.2021 tarih ve 2021/293 Esas – 2021/741 Karar sayılı kararının, sanıklar müdafiileri tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında hükmedilen hapis cezalarının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanıklar … müdafiileri süresinde temyiz isteminde bulunmuş ise
de; sanık …’nin bulunduğu cezaevi aracılığıyla gönderdiği 17.08.2021 ve 06.09.2021 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden feragat ettiğini bildirdiği, yine sanık …’ın da bulunduğu cezaevi aracılığıyla gönderdiği dosyasının onaylanması talebini içeren dilekçesine istinaden cezaevinde beyanının alınması suretiyle ceza infaz kurumunca düzenlenen 20.09.2021 tarihli tutanak içeriğine göre temyiz isteminden vazgeçtiğini beyan ettiği, her ne kadar sanık …’nin 20.09.2021, sanık …’ın 22.09.2021 tarihli tutanak içeriklerine göre temyiz istemlerinden vazgeçmediklerini bildirdikleri anlaşılmış ise de; feragatten feragatin mümkün olmadığı da gözetildiğinde, sanıklar … müdafiilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK’nin 266/1. ve 298/1. maddeleri uyarınca feragat nedeniyle REDDİNE, temyiz incelemesi yapılmayan dosyanın incelenmeksizin mahal mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.