YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9737
KARAR NO : 2012/680
KARAR TARİHİ : 02.02.2012

Irz ve namusa tasaddide bulunma suçlarından sanıklar …, …, …, …, …, …, … ve …’ın bozma üzerine yapılan yargılamaları sonunda; …, … ve …’in 12 yaşlarını ikmal etmemiş olmaları nedeniyle bu sanıklara ceza verilmesine yer olmadığına, sanıklar …, …, …, … ve …’nın ise çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetlerine ve haklarında hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair … 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 26.11.2008 gün ve 2006/1917 Esas, 2008/624 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılanlar vekili ve sanık … müdafii tarafından istenilmiş olduğundan, dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Mahkemenin 29.06.2005 gün ve 2001/1163 Esas, 2002/332 sayılı Ek Kararının, katılanlar vekilleri tarafından yalnızca sanıklar …, …, …, … ve … yönünden temyiz edildiği, sanıklar …, … ve … haklarında 12 yaşlarını ikmal etmemiş olmaları nedeniyle ceza tayinine yer olmadığına ilişkin karar ise temyiz edilmeksizin kesinleştiği halde, bozmadan sonra sanıklar …, … ve … haklarında kurulan hükümler hukuki değerden yoksun ve yok hükmünde olduğundan, katılanlar vekilinin bu sanıklar haklarında kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükümlere yönelik temyiz taleplerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİYLE, incelemenin sanıklar …, …, …, … ve … haklarındaki hükümlere yönelik temyizlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar haklarında kurulan, hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5395 sayılı Kanunun 23 ve 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddeleri karşısında itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığından CMK.nın 264. maddesi gözetilerek temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile merciince değerlendirilip gerekli karar da verilmiş olduğundan, incelenmeyen dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.