YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/21733
KARAR NO : 2013/3916
KARAR TARİHİ : 03.04.2013

Aralarında evlenme olmaksızın evlenmenin dini törenini yapma suçundan sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan tayin edilen hapis cezasının yarısı kadar ve gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalışması şeklinde tedbir uygulanmasına dair … 1. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 02.03.2009 gün ve 2006/590 Esas, 2009/206 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Mahkemece, sanık hakkında işlediği suçtan dolayı temel ceza tayin edilirken uygulanan ceza maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Sanık hakkında tayin edilen 2 ay hapis cezasının TCK.nın 50/1. maddesi uyarınca cezanın yarısı kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesine karar verilirken, aynı maddenin açık hükmüne rağmen hükümden önce sanığın gönüllü olup olmadığı belirlenmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.