YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6662
KARAR NO : 2021/9198
KARAR TARİHİ : 23.12.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK’nın 254/1-2 maddeleri gereğince kamu davasının düşmesine (Taksirle yaralama suçu yönünden)
TCK’nın 179/3 maddesi yollamasıyla 179/2, 62/1, 53, 58/6-7 maddeleri gereği mahkumiyet (Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden)

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mağdur … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Süresinde kararı temyiz eden ve vekaletnamede temyizden feragat yetkisi bulunan mağdur … vekili tarafından, temyizinden sonra 29/11/2021 tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında TEMYİZ İNCELEMESİ YAPILMASINA YER OLMADIĞINA, mağdur … vekilinin temyiz istemi ile ilgili olarak dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.