YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/2342
KARAR NO : 2021/7451
KARAR TARİHİ : 25.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat isteminin kısmen kabulüne, davalı … şirketlerine yönelik manevi tazminat isteminin reddine, diğer davalılara yönelik manevi tazminat isteminin kabulüne dair verilen 19/03/2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı … İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R

Hükmüne uyulan Yargıtay ….Hukuk Dairesinin 24/11/2016 tarihli ve 2014/10155 esas, 2016/10836 karar ayılı ilamında; davalı … ve davalı … İthr. İhr. Tic. Ltd. Şti. vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddine karar verilerek, “davacının muayene edilerek, dava tarihinde yürürlükte bulunan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşleri Yönetmelik’ine uygun şekilde maluliyet oranının tespiti ve maluliyetinin dava konusu kaza sonucu meydana gelip gelmeyeceğine ilişkin Üniversite hastanelerinin Adli Tıp Kürsüsünden veya Adli Tıp Kurumu’ndan rapor alınarak sonucuna göre hüküm kurulması” gereğine değinilerek hükmün bozulmasına karar verilmiş, davacı vekilinin karar düzeltme istemi reddedilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde; maddi tazminat istemimin kısmen kabulü ile takdiren %20 oranında hatır taşıması indirimi yapılmak suretiyle belirlenen 50.802,53 TL tazminatın davalı … şirketleri yönünden poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere ve dava tarihinden itibaren, diğer davalılar yönünden ise kaza tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, davalı … şirketlerine yönelik manevi tazminat isteminin reddine, diğer davalılara yönelik manevi tazminat isteminin kabulü ile 10.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı … İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. vekilince temyiz edilmiştir.

Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kalarak kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi olanağı bulunmamasına göre davalı … İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.131,50 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı … İth. İhr. Tic. Ltd. Şti.’den alınmasına 25/10/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.