YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8690
KARAR NO : 2012/7972
KARAR TARİHİ : 10.07.2012

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, fuhuş, insan ticareti ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından sanık … ve fuhuş, insan ticareti ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından sanık … ‘ün yapılan yargılamaları sonunda; kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun insan ticareti suçunun unsuru olduğunun kabulü ile sanık …’ın çocuğun nitelikli cinsel istismarı, fuhuş, insan ticareti ve sanık …’nin fuhuş ve insan ticareti suçlarından mahkûmiyetine dair Denizli 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 30.06.2010 gün ve 2009/348 Esas, 2010/235 Karar sayılı cinsel istismar suçu yönünden re’sen de temyize tâbi hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafileri tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Sanık … müdafii tarafından süresinden sonra yapılan ve sanık … müdafinin ise ceza miktarı itibarıyla duruşmalı inceleme taleplerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık …’ın, Hadiye’ye yönelik fuhuşa aracılık eylemi nedeniyle zamanaşımı süresi içinde soruşturma yapılması mümkün görülmüştür.
Sanık … hakkında çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın mağdureyi yönelik eylemini ne şekilde zincirleme suretle ve cebir, tehditle işlediği hususu denetime olanak sağlayacak şekilde açıklanıp, buna ilişkin deliller irdelenip değerlendirilmeden, sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nın 103/4 ve 43. maddelerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Sanık … ve Hadiye hakkında fuhuş ve insan ticareti suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince,
Olayın oluşuna mahkemenin kabule göre sanık …’nin kendisinde hafif orta derece sınırında zekâ geriliği sebebiyle fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamayacak durumda bulunan 16 yaşındaki mağdureyi vakıf adına yardım toplamaya götüreceği bahanesiyle annesinin yanından alıp diğer sanık … ile birlikte fuhuş yapmasını sağladıkları dosya kapsamından anlaşıldığından, sanıkların eylemlerinin zincirleme biçimde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçuna iştirak olduğu halde, yazılı şekilde fuhuş ve insan ticareti suçlarından mahkûmiyetlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sanıkların ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 10.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.