YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/137
KARAR NO : 2013/5604
KARAR TARİHİ : 08.05.2013

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı suçundan sanık …’un yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair … Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 15.11.2012 gün ve 2012/57 Esas, 2012/236 Karar sayılı re’sen de temyize tâbi hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 20.11.2007 gün ve 2007/5-142 Esas, 2007/240 sayılı Kararında açıklandığı üzere, zincirleme biçimde kasten işlenen eylem sonucu olarak beden veya ruh sağlığının bozulduğunun tespiti halinde TCK.nın 102/5. maddesindeki suçun ağırlaşmış hali teselsül edemeyeceğinden 102/2. maddesi ile tayin edilen cezanın, TCK.nın 43. maddesi gereği 1/3 oranında artırılması ile elde edilen artırım miktarının, 102/5. maddenin uygulanması ile ulaşılan cezaya eklenmesi ve bu sıraya uyularak sonuç cezanın belirlenmesi yerine, TCK.nın 61/5. maddesinde öngörülen sıralamaya aykırı olarak 43. maddenin 102/5. fıkradan önce uygulanması ve ayrıca 102/5. maddesinin uygulanması sırasında bu madde uyarınca ne kadar ceza tayin edildiğinin açıkça belirtilmesi gerekirken 43. maddesi ile yapılan arttırım miktarının açıkça belirtilip sonuçta 15 yıl hapis cezasına hükmedilmesi, 102/5. maddesi uyarınca öngörülen ceza miktarının ne kadar olduğunun dolaylı şekilde anlaşılması ve sonuç cezanın doğru olarak belirlenmesi karşısında bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanık ve müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, re’sen de temyize tâbi hükmün ONANMASINA, 08.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.