YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13284
KARAR NO : 2013/5711
KARAR TARİHİ : 09.05.2013

Kötü muamele suçundan sanık …’ün yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan beraatine dair Sincan 1. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 08.12.2010 gün ve 2010/727 Esas, 2010/1157 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
İddianame içeriğinde “sanığın müştekiyi yumrukla darp ettiği, sinkaflı küfürlerde bulunarak “seni ve kardeşlerini tek tek öldüreceğim, ananı avradını sinkaf ederim” demek suretiyle tehdit ve hakarette bulunduğu, ayrıca kimliklerine el koyarak vermediği, bu şekilde kötü muamelede bulunduğu” şeklinde açıkça tehdit suçundan anlatım olmasına, temyizin kapsamına ve Yargıtay Kanununun 14. maddesine ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 21.01.2013 tarih ve 2013/1 sayılı Kararına göre temyiz incelemesi yapma görevi Yargıtay Yüksek 4. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.