YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/2046
KARAR NO : 2021/8749
KARAR TARİHİ : 11.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … ve arkadaşları vekili Av. … tarafından, davalılar … ve diğerleri aleyhine 13/11/2013 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen 20/12/2019 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi asıl davada davalı … vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

K A R A R

Davacılar vekili, 14.05.2013 günü davalı …’in sevk ve idaresinde bulunan … plaka sayılı kamyonun müteveffanın da içerisinde bulunduğu, dava dışı sürücü …’ın sevk ve idaresinde bulunan …plaka sayılı araçla çarpıştığını, kaza sonucu müvekkillerinden …’nin eşi ve diğer müvekkillerinin babası …’nun hayatını kaybettiğini, davalı … Müdürlüğünün yol yapım çalışması sırasında gerekli işaretleri ve uyarıcı levhaları gerektiği gibi yerine koymadığından kusurlu bulunduğunu belirterek şimdilik 100,00 TL cenaze giderinin, eş ve çocuk … için toplam 1.000 TL destek tazminatının ve davalı … şirketleri açısından temerrüt tarihinden itibaren, diğer davalılar açısından kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizleri ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline, her bir davacı için 75.000,00 TL olmak üzere 300.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte sigorta şirketleri hariç diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında eş ve çocuk … yönünden toplam maddi tazminat talebini 103.598,15 TL’ye yükseltmiştir.

Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, toplanan delillere göre, asıl dava yönünden; davacı … lehine 83.703,99 TL maddi 30.000,00 TL manevi, davacı … lehine 19.234,16 TL maddi 25.000,00 TL manevi, davacı … lehine 25.000,00 TL manevi, davacı … lehine 25.000,00 TL manevi tazminatlar ile 660,00 TL cenaze giderinin kaza tarihi olan 14.05.2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı …’nden alınarak davacılara verilmesine, birleşen dava yönünden; davalı … Sigorta A.Ş yönünden(Yeni ünvanı …Sigorta A.Ş) kısmen kabulü ile; davacı … lehine 55.802,65 TL maddi, davacı … lehine 12.822,76 TL maddi tazminatlar ile 100,00 TL cenaze giderinin dava tarihi olan 13.11.2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte kaza tarihindeki poliçe limitleriyle sınırlı olmak üzere davalı … Sigorta A.Ş(Yeni ünvanı … Sigorta A.Ş ) den alınarak davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, davalılar … ve …yönünden açılan davanın reddine karar vermiş, hüküm asıl davada davalı … vekili tarafından temyiz edilmiştir.,
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA, 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalıdan harç alınmamasına 11/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.