YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15671
KARAR NO : 2013/12194
KARAR TARİHİ : 26.11.2013

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan beraatine, yaralama suçundan mahkûmiyetine dair Karadeniz Ereğli 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 25.11.2008 gün ve 2008/412 Esas, 2008/839 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Sanığın 25.11.2008 havale tarihli temyiz dilekçesi içeriğinden yalnızca yaralama suçundan kurulan hükmü temyiz ettiği anlaşılmakla bu suç ile sınırlı olarak temyiz incelemesi yapılmasına karar verilmekle gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 10.06.2008 tarihli iddianamede “Sanığın tekme ve tokat atmak suretiyle mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilecek düzeyde yaraladığı açıkça belirtilmiş olup TCK.nın 86/2. maddesi uyarınca da sanığa ek savunma … verildiği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK.nın 231/6-b maddesine uygun olarak sanığın bir daha suç işlemeyeceği kanaati oluşmadığından bahisle hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmekle tebliğnamedeki bozma isteyen düşüncelere iştirak edilmemiştir.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 26.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.