YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/75
KARAR NO : 2011/7872
KARAR TARİHİ : 07.12.2011
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında müşteki … …’a yönelik eylem nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığın hükümlü olarak içtimalı 6 yıl, 177 ay, 396 gün hapis cezasından dolayı …Asliye Ceza Mahkemesinin 22.12.2000 tarih, 2000/111 müt. Sayılı kararıyla koşullu salıverilme olduğu, hakederek salıverilme tarihinin ise 16.12.2015 olduğu halde süre dolmadan 11.12.2004 tarihinde müştekiye yönelik hırsızlık suçunu işlediği anlaşıldığından, karar kesinleştiğinde koşullu salıverilmenin geri alınması için Mahkemesine bildirimde bulunulması mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık … müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık hakkında müşteki …’a yönelik eylem nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Sanığın eylemine uyan 765 sayılı TCK’nın 492/1 maddesinde tanımlanan hırsızlık suçunun aynı Yasanın 102/4.maddesine göre 5 yıllık dava zamanaşımı süresine bağlı olup sanığın hükümlülüğüne karar verildiği 20.12.2005 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar zamanaşımını kesen herhangi bir işlem yapılmadan bu sürenin geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak 5271 sayılı
../.
2
CMK’nın 223/8 maddesi gereğince sanık hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, Düşme nedeniyle cezaların 12 ay 6 gün olarak toplanmasına ilişkin bölümün de hüküm kısmından çıkartılmasına, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.