YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4578
KARAR NO : 2021/20769
KARAR TARİHİ : 30.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü
1-Sanık hakkında mağdur …’e yönelik nitelikli hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde,
5271 sayılı CMK.’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen ”hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlarına karşı, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesine 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile ek fıkrası uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK’nin 264/1. maddesi uyarınca sanık müdafiin yasa yolu ile merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, 5271 sayılı CMK’nın 264/2 ve 268 maddelerine göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
2-Sanık hakkında mağdurlar … ve …’e yönelik nitelikli hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde,
Oluş ve dosya kapsamına göre, sanığın sorumlu hemşirenin masasından ele geçirdiği yedek anahtar ile hemşire odasının kapısı açarak mağdur …’in ziynet eşyalarını çaldığını anlaşılması karşısında, hırsızlık suçundan sanık hakkında adı geçen mağdura yönelik hırsızlık suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 142/1-d, h maddeleri ile uygulama yapılması ve aynı Yasanın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, bu hususların dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin düşünülmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin de infaz aşamasında değerlendirilmesi olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 30.12.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.