YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/13237
KARAR NO : 2021/19422
KARAR TARİHİ : 20.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasında hükmün açıklandığı 02.09.2020 tarihli duruşmanın, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 25/1. maddesi gereğince Cumhuriyet Savcısı bulunmaksızın yapılması gerekirken, Cumhuriyet Savcısının iştiraki ile yapılmış olması hususu telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre; suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve Cumhuriyet Savcısının, yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1- Suça sürüklenen çocuğun eylemini cebir, tehdit veya hile kullanmaksızın gerçekleştirdiği kabul edilmesine karşın, hakkında temel ceza belirlenirken uygulama maddesinin TCK.nın 109/1. maddesi yerine yazılı şekilde TCK. 109/2. maddesi olarak gösterilmesi,
2- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’na göre duruşmada ve Cumhuriyet Başsavcılığında ifade sırasında, sosyal hizmet uzmanı bilirkişilerin dinlenmesine, kovuşturmada sosyal inceleme raporu hazırlanmasına ve kameraman kullanılmasına yönelik harcanması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunan bilirkişi giderleri nedeniyle ödenen ücretin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme’ye aykırı davranılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1 nolu paragrafındaki “109/2. maddesi” ibaresinin hükümden çıkartılıp yerine “109/1. maddesi” ibaresinin eklenmesi ve hüküm fıkrasının yargılama giderine ilişkin 9. paragrafının çıkartılarak yerine ”Yapıldığı anlaşılan 4 tebligat gideri, 1 posta gideri ile adli tıp raporu giderinin toplamı olan 2.006,45 TL’nin, suça sürüklenen çocuktan tahsili ile Hazineye gelir kaydına” şeklinde yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.10.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.