YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3834
KARAR NO : 2021/19727
KARAR TARİHİ : 26.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret, bilinçli taksirle birden fazla kişiyi yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında alenen hakaret ve bilinçli taksirle birden fazla kişiyi yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanık müdafinin, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, mercide yanılma nedeniyle CMK.nın 264. maddesi gözetilerek istemin itiraz olarak kabulüyle gereğinin mahallinde yerine getirilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE,
2)Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
TCK’nun 110/1. maddesi gereğince faile verilecek cezadan üçte iki oranında indirim yapılması gerektiği, hakime takdir hakkı tanınmadığı halde, sanığın cezasından 1/2 oranında indirim yapılarak fazla ceza verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 26.10.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.