YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/10832
KARAR NO : 2021/14152
KARAR TARİHİ : 16.11.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER :1)… 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/03/2018 tarih ve 2017/219 Esas – 2018/194 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında;
a)Müşteki …’ya karşı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 86/2. ve 52/2-4. maddeleri uyarınca 2.400-TL adli para cezası ile mahkumiyetine,
b)Müşteki …’ya karşı tehdit suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1. ve 58. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
c)Müşteki …’e karşı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/2,3-a ve 52/2-4. maddeleri uyarınca 3.600-TL adli para cezası ile mahkumiyetine,
d)Müşteki …’e karşı tehdit suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1. ve 58. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
2)… Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 23/09/2020 tarih ve 2018/2591 Esas – 2020/1998 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında;
a)Katılan vekili tarafından sanık hakkında müşteki …’e karşı kasten yaralama ve tehdit suçlarından verilen kararlara karşı istinaf başvurusunun CMK’nin 279/1-b maddesi uyarınca reddine,
b)Müşteki …’e karşı kasten yaralama suçunun şikayete tabi suçlardan olduğu, şikayetçinin kanun yolu muhakemesinde şikayetinden vazgeçtiği anlaşıldığından sanık hakkında açılan kamu davasının TCK’nin 73/4. ve CMK’nin 223/8. maddesi gereğince düşürülmesine,
c)Müşteki …’e karşı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 86/2, 3-a ve 52/2-4. maddeleri uyarınca 3.600-TL adli para cezası ile mahkumiyetine,
d)Müştekiler … ve …’a karşı tehdit suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1, 43/2-1. ve 58. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile mahkumiyetine.
… Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 23/09/2020 tarih ve 2018/2591 Esas – 2020/1998 Karar sayılı kararı, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Dava konusu basit kasten yaralama, tehdit eylemleri için mahkeme kararlarındaki yasal nitelendirmeye ve uygulanan yasa maddelerine göre; hükümlere yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesi, 28.06.2014 tarihinde Resmi
Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesi ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 09.07.2021 tarih ve 31536 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 02.07.2021 tarih ve 211 sayılı kararı uyarınca Yüksek Yargıtay 4. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE ve dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 16.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.