YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5852
KARAR NO : 2021/12596
KARAR TARİHİ : 22.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar … ve … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz edildiği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık … hakkında kurulan hüküm yönünden; 14.07.2021 tarih, 31541 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7331 sayılı Yasa’nın 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 251. maddesine eklenen “175’inci maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme de gözetilerek, basit yargılama usulünün uygulanamayacağı belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık … yönünden, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına yazılmak suretiyle çelişkiye neden olunmuşsa da mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olduğundan;
Sanık … hakkında tekerrüre esas alınan ilamdaki ceza miktarının güncel adli sicil kaydına göre “1 ay 15 gün” hapis cezası olmasına rağmen hükümlerde “4 ay ve 6 ay” hapis olarak yazılması suretiyle hatalı gösterilmişse de mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olduğundan, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 22.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.