YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/4691
KARAR NO : 2021/25173
KARAR TARİHİ : 21.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede;
1- Ceza yargılamasının en önemli ilkelerinden biri olan “şüpheden sanık yararlanır” ilkesi uyarınca, sanığın üzerine atılı suçtan cezalandırılmasının temel koşulu, suçun kuşkuya yer vermeyen bir kesinlikle ispat edilmesidir. Gerçekleşme şekli kuşkulu ve tam olarak aydınlatılmamış olaylar ve iddialar sanık aleyhine yorumlanarak mahkumiyet hükmü kurulamaz. Ceza mahkumiyeti yargılama aşamasında toplanan ihtimali kanıya değil, kesin ve açık bir ispata dayanmalıdır. Bu ispat hiçbir kuşku ve başka türlü bir oluşa olanak vermeyecek açıklıkta olmalıdır. Bu açıklamalar doğrultusunda, sanığın aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi, olayın tek görgü tanığı ve mağdurun eşi olan …’ın soruşturma aşamasında iddianamede geçen tehdit sözünden bahsetmemesi ve olay sırasında evde olduğunu beyan etmesine karşın kovuşturma aşamasındaki beyanında sanıkların evlerinin bahçesine girdikten sonra tehdit sözünü söylediğini beyan etmesi, mağdur hakkında düzenlenen adli raporun da mağdurun ve tanıkların beyanları ile uyumlu olmaması karşısında mağdurun ve tanığın beyanlarının ne suretle sanığın savunmalarına üstün tutulduğu yeterince açıklanıp tartışılmaksızın yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Kabule göre de; olay günü taraflar arasında mağdurun kiralayarak arpa ektiğini beyan ettiği arazide sanığın ve temyiz dışı sanık…’ün hayvanlarını otlatmaları üzerine oluşan ani gelişen tartışma ortamında, sanıkların ne suretle önceden anlaşıp planlayarak iştirak iradesi içinde atılı eylemleri gerçekleştirdikleri açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle sanık hakkında birden fazla kişiyle birlikte tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık …’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.