YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6367
KARAR NO : 2021/12504
KARAR TARİHİ : 21.09.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma

TÜRK MİLLETİ ADINA
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26/11/2020 tarih ve 2020/1346 Esas, 2020/2574 Karar sayılı kararının sanık müdafii, katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 26/11/2020 tarih ve 2020/1346 Esas, 2020/2574 Karar sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine dair” kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; temel cezanın fazla belirlendiğine, haksız tahrik indiriminin az yapıldığını, takdiri indirim yapılmamasının usul ve yasaya aykırı olduğuna, ölüm ile eylem
arasında illiyet bağı bulunmadığına, katılan vekilinin; sanığın kasten aksi halde olası kastla öldürme suçundan cezalandırılması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince … 1. Ağır Ceza Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.09.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.