YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1971
KARAR NO : 2021/16835
KARAR TARİHİ : 02.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğa isnat olunan mala zarar verme suçu için cezanın üst sınırı itibarıyla 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e, 66/2 maddesinde belirtilen 5 yıl 4 aylık olağan zamanaşımına tabi olduğu, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen beraat kararının zamanaşımını kesmeyeceği ancak suça sürüklenen çocuğun mahkeme sorgusunun yapıldığı 09.09.2015 tarihinden inceleme tarihine kadar zamanaşımını kesen başkaca bir işlem bulunmadığı gözetildiğinde; olağan zamanaşımı süresinin geçmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar ile o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
II- Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Oluş ve dosya içeriğine göre sanığın üzerine atılı, 5237 sayılı TCK’nın uzlaşma kapsamında kalan olası kastla mala zarar verme suçunun sübut bulduğu gözetilmeden, yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat hükmü kurulması;
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar ile o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02/11/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.