YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10988
KARAR NO : 2013/20342
KARAR TARİHİ : 26.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığın, sokak üzerinde park halinde bululan ve kilitlenmek suretiyle koruma altındaki suça konu aracın kapısını bir cisimle zorlayıp açarak düz kontak yaparak gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, eyleminin TCK’nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğunun gözetilmemesi sonuç ceza değişmediğinden, sanığın eylemini geceden sayılan bir saatte gerçekleştirdiği halde sanık hakkında TCK’nın 143/1 maddesi ile artırım yapılmaması, tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCY’nın 58.maddesinin uygulanmaması ve suçun tamamlanmış olmasına karşın sanık hakkında verilen cezada TCY’nın 35. maddesi ile indirim yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi ile doğru uygulama yapıldığından tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığın hırsızlık eyleminin suç konusu aracın mülkiyetine yönelik olduğunun anlaşılması karşısında, mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.