YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9317
KARAR NO : 2021/16181
KARAR TARİHİ : 05.10.2021
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, temyiz talebinin reddi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen temyiz isteminin reddine dair 27/07/2016 tarihli ek karara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezalarının miktarı itibarıyla hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin reddine ilişkin 27/07/2016 tarihli ek karar usul ve kanuna uygun bulunduğundan, yerel mahkemenin temyizin reddine ilişkin ek kararın ONANMASINA,
II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olduğundan bahisle hakkında kurulan hükümlerde yaş küçüklüğünden dolayı 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesi uygulanmış ise de, Afyonkarahisar 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009/139 Esas, 2012/456 Karar sayılı ve 02/05/2014 kesinleşme tarihli kararıyla 26/11/1990 olan doğum tarihinin 26/11/1986 olarak düzeltildiği anlaşıldığından, sanığın suç tarihinde 18 yaşından büyük olduğunun anlaşıldığı, ve 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 8. fıkrasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde, denetim süresi içinde dava zamanaşımının duracağı ve maddenin 11. fıkrasında, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde mahkemece hükmün açıklanacağı düzenlenmiş olup, duran zamanaşımının, denetim süresi içinde işlenen suçtan dolayı verilen hükümlülük kararının kesinleşmesi koşuluyla suçun işlendiği tarihte yeniden işlemeye başlayacağı, dosya kapsamına göre sanık bakımından hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 16/04/2009 tarihi itibariyle duran zamanaşımının ilk olarak ihbar edilen ve hükmün açıklanmasına esas alınan 05.11.2015 kesinleşme tarihli sonraki mahkûmiyete konu suçun işlendiği 05/01/2012 günü yeniden işlemeye başladığı, bu şekilde zamanaşımı süresinin dolmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığın Afyonkarahisar 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009/139 Esas, 2012/456 Karar sayılı ve 02/05/2014 kesinleşme tarihli kararıyla 26/11/1990 olan doğum tarihinin 26/11/1986 olarak düzeltilmesi sonucu suç tarihinde 18 yaşından büyük olduğu gözetilmeden hakkında TCK’nın 31/3 maddesinin uygulanması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre sanık ve müdafiinin temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05/10/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.