YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/696
KARAR NO : 2021/4969
KARAR TARİHİ : 20.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

Hükmüne uyulan bozma ilamında özetle; davacıya karşı açılan babalığın tespiti dava dilekçesinde kullanılan ifadelerin iddia ve savunma hakkı kapsamında kalıp davacının kişilik haklarına saldırı içermediği gerekçesiyle davalı … yönünden verilen kısmen kabul kararının bozulmasına, davacı vekilin diğer davalı … yönünden verilmiş olan ret kararına karşı temyiz itirazlarının ise reddine karar verilmiştir. Şu halde; davalı … yönünden verilen karar kesinleşmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyulduktan sonra yapılan yargılama sonucunda, dava konusu edilen ifadelerin iddia ve savunma hakkı kapsamında kalarak davacının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olmadığı gerekçesiyle davalı … hakkındaki davanın reddine karar verilmiş, diğer davalı … yönünden ise daha önce verilmiş olan ret kararının kesinleşmesi nedeniyle hakkında açılan davada karar verilmesine yer olmadığına karar verilerek lehine yeniden vekalet ücreti takdir edilmiştir; hüküm, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
Yerel mahkemece, hakkında verilen ret kararı Yargıtay bozma ilamı dışında kalarak kesinleşmiş olan davalı … yönünden, açılan davada karar verilmesine yer olmadığına dair hüküm kurulması yerinde olmuş ise de lehine 3.400,00 TL vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekirse de belirlenen bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası’nın 438/son maddesi gereğince kararın düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz edilen kararın, “3.400,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak, davalı …’e ödenmesine,” ilişkin hüküm fıkrası 4. bendinin hükümden çıkartılmasına, kararın davacı yararına DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 20/09/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.