YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2616
KARAR NO : 2021/16955
KARAR TARİHİ : 03.11.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk …’in hükmün açıklandığı 07/04/2016 günlü oturumda 18 yaşını tamamlamadığı dikkate alınarak, oturumun ve hükmün tefhiminin kapalı yapılması gerektiğinin düşünülmemesi, telafisi olanaklı bulunmadığından, sanıklar …, … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında TCK’nm 142/2-d maddesi ile hükmedilen temel cezanın alt sınırının suç tarihi itibariyle 3 yıl olduğu gözetilmeden, 2’şer yıl hapis cezası olarak uygulanması, sanıklar … ve … için nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde, sonuç hapis cezalarının 2 yıl 1 ay yerine, 1 yıl 13 ay hapis olarak eksik hesaplanması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Ancak;
1-5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesi uyarınca birlikte işlenmiş suç nedeniyle mahkum edilmiş olan sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Sosyal inceleme raporu nedeniyle, bilirkişiye ödenen 150 TL ücretin suça sürüklenen çocuk …’e yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve sanık … ile suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “ Yargılama giderlerinin eşit olarak tahsiline ve sosyal inceleme rapor gideri olan 150 TL’nin tahsiline ” ilişkin kısımlar çıkartılarak “sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları” tümcesi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.11.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.