YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/6725
KARAR NO : 2021/6865
KARAR TARİHİ : 14.10.2021

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

-K A R A R-

6100 sayılı HMK’nın 314. maddesi “Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir” düzenlemesini içermektedir.
Davalı vekili Av. … dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonra 06.07.2021 tarihli dilekçe ile davacı vekili ile sürekli sakatlık tazminatı yönünden sulh olmak ve talep hususunda karşılıklı ibralaşmakla; huzurdaki davada, vekalet ücreti ve/veya yargılama gideri hususunda hiçbir taleplerinin olmadığını, davacı vekilinin feragat beyanı doğrultusunda gereğinin yapılmasını beyan etmiştir. Ancak dosya kapsamında davacının feragat beyanı ya da ibraname niteliğinde bir belgenin bulunmadığı anlaşılmıştır.
Bu durumda varsa temyiz eden davacının feragat beyanı ile sulh ve ibra belgelerinin dosya içine konulması, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, aşağıda dökümü yazılı 4,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 14.10.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.