YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24687
KARAR NO : 2013/6328
KARAR TARİHİ : 14.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Şüphe üzerine yakalanan sanıkların suça konu el arabası ile meyve sularını çaldıkları yeri göstererek henüz müracaatı bulunmayan yakınana iadesini sağladıkları anlaşıldığına göre, sanıklar hakkında TCK’nun 168/1 maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
2) Sanık …’ın sabıka kaydında geçen Bingöl 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 18.06.2007 gün ve 2007/181-292 E.Ksayılı ilamı ile 1.500 YTL adli para cezasına hükmedildiğinin dolayısıyla 1412 sayılı CMUK’un 305/2. maddesi gereğince hükmün kesin nitelikte olup tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.