YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11397
KARAR NO : 2021/14013
KARAR TARİHİ : 21.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 24/12/2019 tarih, 2019/8276 esas, 2019/18964 karar sayılı kararı ile sanık … hakkında kurulan hükümler de bozulduğu halde, bu sanık bakımından yargılamaya devam edilmemiş ise de; zaman aşımı süresi içerisinde yargılanması ve hakkında hüküm kurulması mümkün görülmüştür.
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan … 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/107-1809 Esas-Karar sayılı mahkumiyet hükmünde, suç tarihi itibari ile sanığın 18 yaşından küçük olduğu, yaş küçüklüğü nedeniyle bu sabıka kaydının 5237 sayılı TCK’nun 58/5. uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı ancak tekerrüre esas alınabilecek sanığın adli sicil kaydında bulunan … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/07/2013 gün ve 2013/58-646 sayılı ilamındaki suçun TCK’nun 141/1. maddesi kapsamında olduğu, hükümden sonra yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nun 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre, TCK’nun 141. maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçunun da uzlaştırma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında, uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak sonucuna göre tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanığın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.