YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3291
KARAR NO : 2021/7017
KARAR TARİHİ : 18.10.2021

Mahkemesi : Mersin 1. Çocuk Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 22/3, 89/2-b, 31/3, 62, 50/3, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motosikletle, Mersin merkez sahil kesiminde bulunan, motorlu araç trafiğinin girişinin yasaklandığına dair tabelalar bulunan alana girdikten sonra, yaya olan 7 yaşındaki mağdura çarpması şeklinde meydana gelen ve suça sürüklenen çocuğun tam kusurlu olarak bir kişinin 3. dereceden kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda;
CMK’nın 251. maddesinin 7. fıkrasında yer alan; ”Basit yargılama usulü, yaş küçüklüğü, akıl hastalığı, sağır ve dilsizlik hâlleri ile soruşturma veya kovuşturma yapılması izne ya da talebe bağlı olan suçlar hakkında uygulanmaz.” şeklindeki hüküm gereğince, tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmamasına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; 18/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.