YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/15312
KARAR NO : 2021/19436
KARAR TARİHİ : 21.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Ceza Genel Kurulu’nun 03.04.2018 tarih ve 2017/853 Esas, 2018/135 Karar sayılı ilamı ve 09.02.2016 tarih ve 2014/71 Esas, 2016/42 Karar sayılı ilamı da gözetildiğinde, bozma öncesi verilen ve sanık müdafii ile Cumhuriyet Savcısı tarafından lehe temyiz edilen 23.05.2014 tarihli ilk hükümde, hükmolunan hapis cezasının ertelendiği gözetilmeden, bozma kararından sonra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ancak denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi nedeniyle hakkındaki hükmün açıklanmasına karar verilen sanık hakkında CMUK.nın 326/son maddesine aykırı olarak erteleme hükümleri uygulanmayarak kazanılmış hak kuralının ihlal edilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. bölümünün 8. paragrafında yer alan “Yasal imkansızlık nedeniyle sanık hakkında tesis edilen hükmün 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesi gereğince AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASINA, 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi gereğince ERTELENMESİNE ve 5237 sayılı TCK’nın 50. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezasının SEÇENEK YAPTIRIMLARA ÇEVRİLMESİNE KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA,” ibarelerinin çıkartılarak yerine “1412 sayılı CMUK.nın 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakları gözetilerek, verilen 10 ay hapis ve 500 Türk Lirası adli para cezasının 5237 sayılı TCK’nın 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine, TCK’nın 51/3. maddesi uyarınca 1 yıl denetim süresi belirlenmesine, denetim süresinin herhangi bir yükümlülük belirlenmeden veya uzman kişi görevlendirilmeden geçirilmesine” ibaresinin eklenmesi, kısa süreli hapis cezası ertelendiğinden TCK’nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına ilişkin aynı bölümdeki 7. paragrafın da çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.10.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.