YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/7583
KARAR NO : 2021/13381
KARAR TARİHİ : 03.11.2021

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet ve prime esas kazancın tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Somut durumda, talebin hizmet tespiti yönünden kabule dilmiş olup, prime esas kazanç yönünden kısmen kabul edilmiş olduğu belirgin olmakla, hükmün fıkrasında davanın kısmen kabulüne karar verilmesi ve bu kapsamda vekalet ücreti dahil yargılama giderlerinin davacı ve davalı aleyhine hükmedilmesi gerekirken davanın kabulüne karar verilerek vekalet ücreti dahil yargılama giderlerinin davalı aleyhine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırıdır.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hükmün 1. fıkrasının silinerek yerine;
1-Davanın kısmen kabul kısmen reddi ile; davacının, davalı …’a ait “evde bakıcı işi” iş yerinde, 18/01/2006-28/02/2009 tarihleri arasında asgari prime esas kazanç üzerinden hizmet akdine dayalı olarak kesintisiz bir şekilde 1120 gün çalıştığının tespitine, fazlaya ilişkin istemin reddine,
Hükmün 4. fıkrasının silinerek yerine;
“4-Davacının ödediği 300,00 TL bilirkişi ücreti ile 320,65 TL posta ve tebligat masrafı toplamı 620,65 TL yargılama giderinden 310.60 TL nin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 310.00 TL nin davacı üzerinde bırakılmasına, ” yazılmasına,
Hükmün 8. fıkrasından sonra gelmek üzere; ” 9-Davalı Kurum kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. gereği takdiren 4.080,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı Kuruma verilmesine, hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.