YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/20174
KARAR NO : 2021/16167
KARAR TARİHİ : 21.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihinde 12-15 yaşları arasında olan suça sürüklenen çocuk …’a yüklenen ve 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 31/2 maddesine uyan mala zarar verme suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm ve 125/1, 31/2 maddesi uyarınca hakaret suçundan verilen beraat hükmünün gerektirdiği cezaların türü ve üst sınırlarına göre; aynı kanun’un 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 4 yıllık asli zamanaşımının sorgu tarihi olan 24.02.2016 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, yine suç tarihinde 15-18 yaşları arasında olan suça sürüklenen çocuk …’a yüklenen ve 5237 sayılı TCK’nın 125/1, 31/3 maddesine uyan hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm ve 151/1, 31/3. maddesine uyan mala zarar verme suçundan verilen beraat hükmünün gerektirdiği cezaların türü ve üst sınırlarına göre; aynı kanun’un 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli zamanaşımının sorgu tarihi olan 24.02.2016 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz talebi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8 maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 21.10.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.