YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2747
KARAR NO : 2021/17376
KARAR TARİHİ : 09.11.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen ve 5237 sayılı TCK’nın 116/4, 31/3. maddelerine uyan iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçunun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının, karar tarihi olan 24.03.2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun bina niteliğindeki Barbaros İlköğretim Okulu’nun bahçesinde bulunan büfeden hırsızlık yaptığının anlaşılması karşısında, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun Dairemizce de benimsenen 28.02.2017 gün, 2016/2-833 Esas, 2017/115 Karar sayılı içtihatında da belirtildiği üzere suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan 5237 sayılı 142/2-h maddesi yerine TCK’nın 142/1-a maddesi ile cezalandırılması,
2-Suça sürüklenen çocuğun olay saatinden yaklaşık iki saat sonra saat 03.30’da polisler tarafından durumundan şüphelenilerek durdurulduğu, suça sürüklenen çocuğun eyleminin tamamlandığı gözetilmeden TCK’nın 35. maddesi gereği teşebbüs hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
3-Polis ekipleri tarafından durumundan şüphelenilerek durdurulan suça sürüklenen çocuğun üzerindeki suça konu çalınan eşyaları kendi rızası ile polis ekiplerine teslim edip, çaldığı yeri de söyleyerek iadesini sağladığı ve müştekinin kovuşturma aşamasında kısmi iadeye rızasının olduğunu beyan ettiği, bu sebeplerle suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanmaması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, ceza miktarı bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 09.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi,