YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/13154
KARAR NO : 2012/16260
KARAR TARİHİ : 11.07.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın henüz hırsızlık eylemi için icra hareketlerinin başlangıcında görülüp yakalanması şeklinde gerçekleşen olayda 5237 sayılı TCK’nın 35/2 maddesinde belirlenen meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı kıstaslarının olayın oluşuna uygun düşmeyecek şekilde değerlendirilerek, yasa da belirlenen en az oranda indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 11.07.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.