YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9481
KARAR NO : 2011/1031
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, gece saat 04.30 sıralarında yakınana ait işyerinin kapı kilidini kırarak içeriye girmeye kalkıştığının anlaşılması karşısında; hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçunda zamanaşımı içerisinde işlem yapılması olanaklı kabul edilmiş ve sanık hakkında, … 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 1999/1761 E. ve 2000/295 sayılı kararıyla hırsızlık suçundan verilen ve 14.02.2002 tarihinde kesinleşen hapis cezası mahkumiyetleri bulunması nedeniyle, hükümden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren, 5728 sayılı Yasanın geçici madde: 1/1.fıkrası yollamasıyla, aynı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/5-14. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık … müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA, 19.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.