YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21144
KARAR NO : 2012/20462
KARAR TARİHİ : 02.10.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : 1.142,1 TL maddi ve 3.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Davacı vekilinin 05.02.2010 havale tarihli dilekçesi ile yasal faizin açıkça olay tarihinden itibaren talep edilmiş olması ve davalı vekilince bu hususta bir itirazın yapılmaması karşısında hükmedilen maddi ve manevi tazminatlar için yasal faize hükmedilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasının maddi ve manevi tazminata ilişkin kısımlarından sonra gelmek üzere “hükmedilen tazminat miktarına tutuklama tarihi olan 11.02.2009 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.10.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.