YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9309
KARAR NO : 2013/21151
KARAR TARİHİ : 03.07.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanık … müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Diğer sanık … savunmasında, suça konu aracı tornavida ile kilidi zorlayarak açtıklarını, düz kontak yapıp çalıştırdıklarını belirtmesi, müştekinin de, aracın kilit kısmının olay nedeniyle bozulduğunu, direksiyon kutusunun kırıldığını, masraf yaptığını ifade etmesi karşısında; mahkemenin yaptığı suç nitelendirmesinde bir isabetsizlik görülmemiş, tebliğnamedeki eleştirisel görüş benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 03.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.