YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9455
KARAR NO : 2021/18043
KARAR TARİHİ : 28.10.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Katılanın, aracını kilitleyerek park ettiğini, ancak şoför kapısının zorlamayla açılabildiğini beyan ettiğinin ve olay yeri inceleme raporunda ise, aracın sol ön kapısının açık olduğu, diğer kapılarının kapalı ve kilitli olduğu, kapılarda zorlama izinin olmadığının tespit edildiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK’nın 141/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağı gözetilmeksizin aynı Kanun’un 142/2-h bendi uyarınca hüküm kurularak fazla ceza tayini,
2- 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, suça sürüklenen çoçuğun eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun uzlaşma kapsamına alındığı nazara alınarak, uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
3- 395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılması gerekli olduğu halde, mahkemece suç tarihine ilişkin sosyal inceleme raporu alınmadan, farklı suç tarihli başkaca bir dosyaya sunulan sosyal inceleme raporu dosya içerisine konulmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 28/10/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.