YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11036
KARAR NO : 2021/14436
KARAR TARİHİ : 28.09.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
… Cumhuriyet Başsavcılığının 16.09.2015 tarih 2015/4605 soruşturma, 2015/1671 Esas ve 2015/117 iddianame numarası ile suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında mağdur …’a yönelik eylem nedeniyle 5237 Sayılı TCK’nın 152/1-a maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçundan cezalandırılması için iddianame düzenlendiği halde söz konusu suç için hüküm kurulmamış ise de, zamanaşımı süresi içerisinde karar verilmesi olanaklı görülmüştür.
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında müştekiler …, …, …, …’ye yönelik nitelikli hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde;
Suça sürüklenen çocukların müştekilerin bina içerisindeki iş yerlerinde hırsızlık yapma eyleminin TCK’nın 142/2-h maddesinde düzenlenen bina içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında müşteki …’a yönelik işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerin incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuklara yüklenen 5237 sayılı TCK’nın 116/2, 119/1-c maddesinde tanımlanan iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı yasanın 66/1-e, 66/2, maddelerinde belirtilen, 4 yıllık zamanaşımının, karar tarihi olan 05/04/2016 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 28.09.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.