YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11178
KARAR NO : 2013/11791
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zimmet
…
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Zimmete konu paradan 3.000 TL’nin Nisan 2011, 2.000 TL’nin ise Ekim 2011’de sanık tarafından gönüllü olarak ödendiği, 3.000 TL’nin maaşından kesildiği, kalan 1.702 TL’nin hiç ödenmediği anlaşılmakla etkin pişmanlık şartlarının yasal anlamda oluşmadığı gözetilmeden TCK’nın 248. maddesi gereğince indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 53/5. maddesi uygulanırken, aynı maddenin 1. fıkrasındaki hangi hak ve yetkinin kötüye kullanıldığının ve yasaklandığının gösterilmemesi suretiyle infazda tereddüde neden olunması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan TCK’nın 53/5. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın “Suçun TCK’nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkilerin kötüye kullanılması suretiyle işlenmesi nedeniyle anılan Kanunun 53/5. maddesi uyarınca cezanın infazından sonra işlemek üzere takdiren 2 yıl 1 ay süreyle 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kullanmaktan yasaklanmasına” şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.