YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20545
KARAR NO : 2012/24961
KARAR TARİHİ : 22.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçundan zamanaşımı içinde işlem yapılması olanaklı görülmüş, tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın müştekinin ikametinden çaldığı suça konu eşya ile birlikte aracın anahtarını da çalıp, bu anahtarla müştekinin evinin önünde park halindeki aracı çaldığının anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d maddesine uyan tek bir hırsızlık suçunu oluşturduğu anılan Kanun’un 61. maddesi uyarınca alt sınır aşılarak ceza tayini gerektiği halde yazılı şekilde iki ayrı hırsızlık suçundan hüküm kurulması,
2-5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi göz ardı edilerek, 53/1-c bendinde belirtilen haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğname gibi BOZULMASINA, 22.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.