YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3878
KARAR NO : 2012/7533
KARAR TARİHİ : 02.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tanınmamak İçin Tebdir Alarak Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Üst Cumhuriyet Savcısının 02.10.2007 tarihli temyiz dilekçesinin başlığında mahkemece verilen beraat kararının da usul ve yasaya aykırı olduğunu bildirmesine rağmen dilekçe içeriğinde beraat kararları yönünden temyiz itirazlarına rastlanılmadığından, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin sanık … hakkında müştekiler … ve … ‘a karşı eylemleri nedeniyle verilen mahkumiyet hükümleri açısından olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dosya kapsamı ve olayın oluşuna göre, müştekilere ait atların ve tayların köye ait meradan çalındığı, sanığın at ve tayın ayrı ayrı şahıslara ait olduğunu bilerek hırsızlığı gerçekleştirdiğine dair deliller karar yerinde gösterilip tartışılmadan sanık hakkında iki ayrı suç kabulü ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Müştekiler … … …,… ve …’ın 18.10.2006 tarihli oturumda davaya katılmak istediklerini talep ettikleri ve bu hususun duruşma tutanağına geçmesine rağmen, katılma konusunda olumlu yada olumsuz bir karar verilmemesi suretiyle CMK’nın 238/3. maddesine aykırı davranılması,
3-Dosya kapsamından sanığın müştekilere ait atları ne zaman çaldığının belli olmaması nedeniyle şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği hırsızlık eyleminin gündüzün işlendiğinin kabulü ile hakkında hüküm kurulması gerekirken, suç saati kesin olarak tespit edilmeden TCK’nın 143. maddesince artırım yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de:
Temel cezanın en alt düzeyde belirlenmesine rağmen suçun gece işlenmesinden dolayı TCK’nın 143. maddesinin uygulanması sırasında cezanın (1/3) olarak en üst oranda artırılması suretiyle çelişkiye düşülmesi, yine TCK’nın 143. maddesinin uygulanmasında artırım oranı gösterilmeyerek CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet Savcısı ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.